W   RKERS UNITED

ACTUALIZACIÓN OFICIAL DE SOLIDARIDAD CARAVANA

27 de noviembre de 2016

Sentimos la gran responsabilidad de apoyar a cualquiera que esté dispuesto a luchar por agua limpia. Después de todo, es esta agua la que nos da vida y, desafortunadamente, como vimos en Flint y otras ciudades, cada vez que el agua potable se ve amenazada, siempre afecta a la clase trabajadora de Estados Unidos.

Los protectores de agua en los campamentos de Red Warrior y Sacred Stone están ocupados protestando por el oleoducto que amenaza con destruir sus tierras y las nuestras en las llanuras de Dakota del Norte. Estos valientes hermanos y hermanas han establecido su campamento a 50 millas al sur de Bismarck para anunciar al mundo que lucharán para proteger las aguas del río Missouri y sus afluentes, junto con sus cementerios sagrados.

Nos solidarizamos con todos nuestros parientes nativos americanos, y nos unimos a su llamado para pedirle al gobierno federal que intervenga para honrar todos los tratados que se han firmado con la nación sioux de Standing Rock. También nos solidarizamos en el llamado para detener la construcción del oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL) y pedimos la creación de empleos sostenibles a largo plazo.

Habíamos estado planeando una caravana que saldría de Chicago el 11 de noviembre, y estábamos planeando traer ropa y suministros de invierno en nuestro acto en nombre de nuestros miembros.

Hasta el día de hoy, estos planes se han suspendido porque la situación en Dakota del Norte ha empeorado. Hemos aprendido de nuestros contactos, sobre el terreno, que todos los campamentos han sido rodeados por fuerzas policiales fuertemente militarizadas y que todas las carreteras, dentro o fuera de los campamentos, han sido bloqueadas. Estén atentos a nuestra página de Facebook para conocer más novedades.

Mientras tanto, les pedimos a nuestras hermanas y hermanos que llamen a la Casa Blanca (202-456-1111 o 202-456-1414) y exijan que el presidente Obama intervenga y ponga fin de inmediato a este desmedido ataque característico de un pasado genocida y una interrupción inmediata del oleoducto-DAPL.

Y si desea ayudar en primera línea, le pedimos que visite el sitio web del Centro de Defensa de las Libertades Civiles en http://www.cldc.org y prometa todo lo que pueda pagar para que su equipo de abogados pueda ayudar a quienes están siendo arrestados injustamente.

_____________________________________________

Campamento de piedra sagrada, Dakota del Norte

Durante meses, los Sioux de Standing Rock, junto con otros Pueblos de las Primeras Naciones, han estado frenando la construcción del oleoducto Dakota Access. El oleoducto está siendo financiado por empresas como Goldman Sachs, Sunoco y muchas otras grandes compañías petroleras e instituciones financieras.

Es casi seguro que esta tubería envenenará el agua, destruirá los cementerios sagrados y romperá los tratados celebrados con los sioux de Standing Rock.

Viene el invierno. Las temperaturas bajo cero ya son comunes por la noche en el campamento. Nuestras hermanas y hermanos que luchan en esta batalla crítica están pidiendo ayuda.

Reúna mantas CALIENTES, abrigos de invierno, sacos de dormir, lonas y carpas. La CMRJB está intentando recaudar suficiente dinero para ayudar al Centro de Defensa de las Libertades Civiles (CLDC) a defender a todos los manifestantes que son arrestados injustamente. Vea el video a continuación para descubrir qué están haciendo Lauren Regan y el CLDC para proteger los derechos de los nativos americanos y el público en general.